账号注册完毕后,李天尧用汉语在账号上调皮地回复了郑彦宇。
郑彦宇的名字下面终于出现了“已阅”两个字!
然而,在此之前,由于李天尧没有账号,郑彦宇那边迟迟没有回应。
等得不耐烦的李天尧干脆找到了李秀萍,请电视台帮忙转发这条消息,这才让泡菜国的网友们得知了这个回应。
“等等,这是李天尧的回复?他到底说了什么?怎么这么简短?”
“看不懂中文的人有吗?谁能帮解释一下?”
“这难道是故意的?听说李天尧懂我们国家的语言啊。”
事实证明,李天尧确实是故意为之。
虽然他在系统的帮助下能够理解泡菜国语,但他选择了用中文回复。
纯粹是为了娱乐!
当网上热议李天尧对郑彦宇的回应时,郑彦宇才意识到几小时前已经收到了回复。
他急忙打开账号查看,但看到那条简短的消息时,彻底懵了。“这到底是什么意思?”
郑彦宇立刻翻阅评论区,因为他知道既然话题已经火爆,肯定有人能给出答案。
果然,不久后他就发现了网友的翻译:“‘已阅’通常指领导或上级在文件上批注表示已看过。
现在在网络上的使用中,它意味着‘知道了’的意思。”
看到这里,郑彦宇简直气炸了:“‘知道了’?你算老几,敢这样回我?”
粉丝们也在评论区怒斥李天尧,甚至跑到他的账号下继续谩骂。
但无论怎样,李天尧始终保持沉默。
实际上,他只是发完消息就退出了账号,完全不在乎郑彦宇及其粉丝的感受。
就这样“已阅”这两个字迅速登上泡菜国的热搜榜。
《我想做歌手》中的几位歌手看到这样的回复方式也感到十分惊讶:“原来还可以这样玩儿!”
朴慧英瞪大了眼睛,盯着李天尧的那条动态,半天没缓过神来。
郑彦宇发出挑战后,许多人都清楚,李天尧已经被逼到了绝境。