瑞德微微颔首，表示回应，然后若无其事地继续向前走去。与此同时，他迅速从口袋里掏出两包香烟，并在拿起床单被套的瞬间，将香烟递给了雷德。

交易完成，钱货两清。

瑞德抱着床单被套走出了洗衣房，一路上，他面色平静，没有一丝异样。

洗衣房不远处，李青看着瑞德离开的背影。

原剧情中，安迪向瑞德购买石锤确实只是想用来雕刻，只是在安迪雕刻的过程中，他突然发现了牢房墙壁的质量问题，才开始尝试在牢房内挖出一个通道，为自己留一条后路。

......

瑞德满怀期待地回到了自己的牢房里，迫不及待地把手伸进了床单被套中，心里想着：“我倒要看看安迪想要的锤子到底长什么样子。”

下一秒，他从里面掏出了一个牛皮纸袋。

瑞德带着好奇与疑惑，他缓缓打开了牛皮纸袋，当他看到袋子里装着的东西时，他不禁目瞪口呆。

瑞德仔细地端详着手中的小锤子，忍不住笑了起来：“用这样的小锤子挖地道？那得挖到何年何月？……这怕不是要挖个六百年才能成功吧！”

他一边笑着，一边摇了摇头，看来之前完全是他多虑了。

这样的锤子根本不可能挖地道逃出去。

......

夜幕降临，监狱里一片寂静。

负责监狱图书馆的老布缓缓地推着一辆装满了破旧书籍的小推车，朝着第五区牢房走去。

他的步伐显得有些沉重，那辆小推车在他的推动下发出嘎吱嘎吱的声音。

老布的靠近，第五区牢房的犯人们，并没有任何反应，他们对老布的到来习以为常。

老布在肖申克监狱已经度过了数十年的时光，由于他在狱中表现出色，并且年岁已高，监狱方面便不再安排他从事体力劳动，而是让他负责管理监狱的图书馆。

尽管面对的是一群对书籍毫无热情的犯人，但出于对自身工作的认真与责任感，老布仍然不辞辛劳地逐个询问他们是否需要借阅图书：“要书吗？”

然而，无论他如何耐心询问，得到的答复始终如出一辙——“不需要”。