羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

其四，王翰《凉州词》

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

世人皆知，如今阴山在辽国境内，玉门关、萧关和凉州，皆在西夏境内。张明远、费无极与种浩、种溪也是感慨万千，心中惆怅无比。嵬名白云和萧燕也是一脸不悦，以为这些唐诗皆是嘲讽他们。

萧勇顿时面如土色，一脸不悦，傲气十足之际，冷冷的道：“什么‘不教胡马度阴山’，如今你宋朝连阴山也不复所有，还想马踏阴山，岂不可笑？再说，阴山是你宋朝中原人的叫法，我大辽契丹列祖列宗皆称之为木叶山，实乃我契丹神山。”不觉拱手见礼，昂首挺胸，威风凛凛。

“不错，大辽有木叶山，我西夏有贺兰山，皆是神山。”嵬名白云点了点头，也冷嘲热讽开来：“我西夏如今有沙州、瓜州、肃州、甘州，至于凉州更是被称之为西凉府。大唐时的唐太宗在灵州饮马黄河，如今灵州叫做西平府。我可听说过一首宋诗，是王安石所作，叫做《泊船瓜洲》，正所谓：‘京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？’我也奇怪，我大夏国瓜州离江南很是遥远，王安石何时到过我大夏国瓜州？”此言一出，张明远、费无极、种浩捧腹大笑。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

种溪对王安石的诗最是熟悉和喜爱，便耐心解释道：“你可知你西夏的‘瓜州’与我大宋江南‘瓜洲’可是一字之差，便一念之间被你望文生义了。我大宋的瓜洲那‘洲’字是三点水的洲，你西夏瓜州那‘州’字不带三点水。”

费无极灵机一动，脱口而出，道：“你可以这样想，你西夏在西北，皆是大漠和荒滩，自然缺水，便是少水的瓜州。我大宋江南靠着长江，总是细雨蒙蒙，自然水满为患，便是多水的瓜洲了。”种溪见嵬名白云依然不解，便拿起她的手，在她手心，写出两个字的不同。嵬名白云这才恍然大悟，羞愧难耐，低下头默然不语。

萧燕见嵬名白云被汉人的唐诗难为了，心中自然打抱不平，便冷冷的道：“只怪你们中原文字太也稀奇古怪，同样的发音，却是不同的写法。写法不同，含义也不尽相同。往往令人绞尽脑汁，焦头烂额。比方说唱歌这件事，我与哥哥在东京听那茶肆和酒楼里的女子和男子唱歌，他们唱的是‘明月几时有，把酒问青天。’我却听成了‘明夜几时有，芭蕉问青天。’”

种溪一脸不悦，笑道：“可见你听到的是个吐字不清的歌者，或许是醉酒后故意而为之。”众人忍俊不禁，乐个不住。

中午时分，张明远、费无极、种浩、种溪、嵬名白云跟随萧勇、萧燕到契丹人的帐篷里做客。契丹人听说中原人和党项人来看草原，居然热情接待，绝无凶神恶煞，家国仇恨。之前许多中原人都以为契丹人皆是杀人放火，无恶不作。殊不知，那是大大的误解。契丹士卒为了辽国曾南下侵宋，确有一些烧杀抢掠，搞的汉人鸡犬不宁，怨声载道。不过大宋士卒抓住契丹牧民何尝不是大开杀戒，滥杀无辜。

契丹人说话，张明远、费无极、种浩、种溪、嵬名白云当然听不懂，还好有萧勇、萧燕在身旁，故而可以简单交流。一时间，宾主尽欢，奶酒畅饮，好不快活。契丹人的午饭并不丰盛，主人说，夜宴才可以让客人喜乐无比。吃完午饭，萧勇、萧燕带着张明远等人去随主人放马牧羊，体会草原风情。

草原辽阔，如绿毯一张。远处河流，如白练一条。白云朵朵，鸟语花香。骏马奔驰，羊群游荡。如此逍遥自在，实在比终南山那深山老林畅快许多，也比那西夏大漠清凉许多。

张明远等人不觉喜欢的不得了。身心愉悦，无拘无束，超然洒脱，不在话下。种溪与嵬名白云，费无极与萧燕，这四人更是有说有笑，眉来眼去。张明远、种浩、萧勇三人只好组成男人帮，自娱自乐。

“这马如此雄姿，真是世所罕见。”张明远看着彪悍的马群奔驰如飞，顿时赞不绝口。萧勇骄傲道：“此马乃我大辽铁骑兵团所有，自然养得膘肥体壮。你们看，那领头马，可是天祚帝最爱。名叫‘白龙在天’，世所罕见。”伸手一指，笑得合不拢嘴。

众人放眼望去，远处骏马奔驰，个个膘肥体壮，神采飞扬。唯有一匹白马，昂首挺胸，冲在最前面，此马好似很有灵气。见张明远等人观看，便跃起身来，四蹄超前，噌的一声，鸣叫开来。引得众人一片喝彩。其余的马群都跟在后面，奋蹄疾飞，好不欢畅。只听得，嘚嘚作响，绿油油的草场上，一派热闹非凡。

“真是厉害，的确不错。”张明远点点头，看向远方，不觉一股忧思袭上眉梢，心想，“契丹铁骑如若南下，东京城就麻烦了，一马平川的中原不知要有多少生灵涂炭。”

费无极寻思道：“但愿雄州张员外送到京兆府的马匹，以后也可以如此膘肥体壮，神采飞扬。我大宋铁骑也就天下无敌了。”

种浩也感同身受，寻思道：“我种家军如若有如此良马，何愁不能踏平贺兰山，一统塞北。如今草原上风云变幻，以后就不知又当如何了。”