“谢谢你。”

“要看就看罢，不过和我刚才说的一样禁止把书带出去。”

“知道了。”

说完，徐建生便小心的翻开书页，津津有味的看起手中的儿童读物来。

明雅倩见此坐回了前台的位置，一边读书一边暗窥视徐建生的作动。

这个冒险者看起来不像是会认真读书的人，但那夹杂在新旧疤痕之间的眼神却是那么的专注，爱读书的明雅倩自然是看得出来。

然后她便注意到徐建生相当困扰的样子，他正仔细对比着书上的图画，像个历史学者一样试图破译上面的文字似的.....

明雅倩突然想到了什么，抱着怀疑的态度对徐建生问道：

“你不会连拼音都不会吧？”

“额....说来惭愧，那边的文字我倒是认得......”

徐建生指了指明雅倩手中的古书，然后读出了书上的标签。

“虫鸣之声与死亡之海。”

“你.......”

明雅倩用难以置信的目光盯着徐建生，这个连拼音都不懂的人怎么可能读得懂古代文字？！

她再怎么想都得不出一个合理的解释，于是快速翻开书页，对着徐建生指出上面的一行段落。

“你过来！这一段，你知道是什么意思吗？”

“虫主蚍魍怀抱虚明之城，沉于万丈毒渊之下.....”

徐建生一字不落地读了出来，这本就是他那个时代的文字，只是阅读的话当然没有什么么问题。

“你真的知道！这怎么可能！”

“这个吗.....其实.....”

暴露永世魔女的身份并不会对徐建生造成什么影响，索性也就和明雅倩坦白了。没等徐建生自己提出，明雅倩就以互相交换知识为前提教导徐建生学习现代文字。

在那之后，徐建生几乎每天都会抽出时间去图书馆学习一个小时。在此期间，明雅倩对他的态度也从一开始的怀疑到了现在这样的像普通好友一样对待。

说是交换知识，实际上大部分的时间都是明雅倩指导徐建生学习。明雅倩的头脑很聪明，并且在古代文字上涉猎已深，只需要徐建生略微指导就行。

自己这边就不一样了，不仅所有东西都要从开头学习，还有很多知识的意思理解不了......

不过面对自己这样一个麻烦的学生，明雅倩还是会耐心的教导自己，从没有一丝烦躁之色。这就是徐建生为何要尊称明雅倩为老师的原因，她比自己付出的精力多了太多了.....

“明老师，这里我还有不懂的地方。”

“我不是说了......哪里，让我看——”

正当明雅倩俯下身来，给徐建生解读文字的意思之时，图书馆的大门突然被人推开。

一个冒险者打扮的、留着锅盖头的棕发青年走了进来。

“倩倩，猜猜是谁来啦~”

“明德？你来这里干什么。这个时候你不应该帮你父亲打鱼的吗？”