“我写完了，雷鸣老师批阅一下吧。”风平了，雨停了，妍珍又行了。

“唰——”的把笔扔到一边，按住卷子往雷鸣面前划。

“好的，你先休息一下。”雷鸣本来想要让妍珍继续，文章都拿出来了，但是看到她写完卷子一瞬间多云转晴的样子，也就算了。

像个小孩一样，雷鸣不自觉的就用对待小孩的方法来对待妍珍。

仔细的把妍珍的卷子看了一遍，字与字之间的空格并不是中文读写有的习惯，反倒像是韩语。

“妍珍姐，你之前是在西八国学习或者是生活过吗？”

妍珍先是一下子僵了一下，还以为被雷鸣知道了什么，转念一想，这么神奇的事情，别人怎么可能知道。

【妍珍，快说有！】钢子直觉敏锐，要是没有，真的很难解释为什么妍珍作为一个土生土长的中国人，语言习惯却那么像西八国人。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

“mei……有，有啊。”妍珍赶紧改口。

【钢子，你有办法的帮我把这个话圆上吗？】

【没问题！】钢子赶紧给妍珍的过往打补丁，力求看着合理。

“嗯，这样就说的通了，刚刚看你做卷子，我感觉你对于中文是比较生疏的，这也许和你在西八国长期生活有关。”

“小明，你说对咯。”心里面的隐患放下来了，妍珍就变得放松。

小明？还没有人这么叫过他呢。雷鸣心想。

可还是有点不习惯，人在尴尬的时候小动作总是尤其的多，握着右拳轻咳了一声，雷鸣继续看卷子。

看到了雷鸣的不自在，妍珍好像发现了什么好玩的东西，微微靠近，“怎么了，不可以叫你小明吗？”

“可以，就是之前没有人这么叫过我，有点不习惯。”妈妈会很温柔的叫他明明，至于雷立洲……他是别人的爸爸，才不会这么亲密的叫他。

听到之前没有人这么叫过了吗，妍珍一下子来了兴致，假模假样到：“那我叫你小明，你应该不会介意吧。”

最后一个字的尾音都要飞到天上去了，偏的妍珍还是一脸的无辜，大眼睛就眨巴眨巴，直直的看着雷鸣的眼睛。

现在的雷鸣还是学生，还没有经历社会上的很多事情，对妍珍来说，真的是一看就透，刚和妍珍对上眼神，立马把头转开。

“可以的。”

“那你直接叫我妍珍，或者叫我姐姐，也可以，但是不要再叫我妍珍姐咯。”得寸进尺说的就是朴妍珍。

“好的，妍珍。”雷鸣选择叫名字，“姐姐”他是喊不出来，妍珍一直看着他，眼底有种她他现在看不懂的笑意，总感觉要是叫了“姐姐”不太好。

现在是他的主场，拿了钱就要把事情做好，避开妍珍的视线，雷鸣三下五除二把卷子批改完成。

“上面我有批注，如果罗女士需要，你可以给她看一下。”

对学生和家长都负责，是雷鸣做家教以来的宗旨，毕竟一个是当事人，一个是投资方。

“不不不——你直接和我讲吧！”妍珍是真怕把卷子给罗秀文看，她都多大的人了，总不能还像小孩那样把试卷带回家给爸妈签字？

要让沈耀看到了，她当妈妈的脸面不就掉了一地，于是妍珍立马拒绝。

“放心，没有那么严重的。”看到妍珍一脸惊恐，雷鸣好像看到了考试考差了，要把试卷带回家给父母签字的学生。

“平时你要适应使用中文，可以看一些简单的读物，把生硬记下来的东西运用到生活当中。”

【我知道了，这就叫做——菜，就多练。】钢子一下子跳到妍珍的腿上，妍珍无语的只想给她一个暴裂掀翻。

“好的，我会注意的。”

“对了，要减少使用翻译器。”雷鸣想到妍珍可能使用外挂，于是提醒一下。

“好好好。”东亚人骨子里面还是会怕老师的，妍珍就是一个弱小，雷鸣说什么就是什么。

看妍珍如临大敌，雷鸣失笑，“我们不是有好友吗，你可以把我当做练习的对象，在课后也可以找我。”

这都毛遂自荐了，妍珍肯定答应。

三个小时的课程很快就结束了，雷鸣准备离开，妍珍干脆直接下班，“小明，我送你。”

“我自己可以回去。”雷鸣下意识的拒绝，可妍珍已经打电话让司机在楼下等了。