窗外的夜色很美，董锵锵拉开窗帘，皎洁的月光瞬间洒到了他的脸上。

他躺在睡袋里翻来覆去地瞧着手机，仿佛手机是颗定时炸弹，随时都会响。但手机自始至终都很安静，只有手机顶端的信号灯一跳一跳地闪烁着。

董锵锵很想再给云哥打个电话，问她是不是已经到了慕尼黑。但拨了几个键后又胡乱地取消了，想着万一云哥接了电话自己究竟该怎么说。

他很久没谈恋了，那些哄女孩子的话好像比德语更难学。虽然他对逮野猪带旅游团学外语甚至打架都毫不胆怯，但跟这颗星球上总数数一数二的“生物”打交道总让他感觉力不从心。

最后他还是拨了，让他惊喜的是，云哥已经开了机，但依然没人听手机。董锵锵不免有些惴惴不安，心里盘算着要不要报警，但又想到云哥的本事可能比他还大，想来应该无事，这才昏昏然地入睡。

董锵锵的计划很缜密，不仅准备了食物饵还有已经被验证过的“美猪计”，但让人诧异的是，两人连续跑了几天却一无所获。野猪们好像也都跑出去度暑假了，消失得无影无踪。

又一个星期一，端木从汉堡赶回汉诺威，正式加入了捕猎团队，董锵锵只觉得自己如虎添翼。

但一通忙活后还是颗粒无收。

三人不甘心地又跑回到弗莱舍尔和卢克的放养林，但结果并无任何改变。到最后他们甚至又杀到了野猪林，却结果依旧。

三个臭皮匠从周一忙到周三，直到端木再次坐上返程的火车，董锵锵和雷兰亭仍然没抓到一头野猪。

董锵锵中间又给云哥打过两次电话，但云哥既没接电话也没关机，却就是不接。董锵锵变得意兴阑珊，也就不再执着打电话了。

8月的最后一周很快就到了，第二份合同的截止期迫在眉睫。董锵锵和雷兰亭虽然还在坚持，但心气确实下来了不少，尤其是董锵锵，他甚至在想自己是不是该去考个猎人证，去狩猎区里试试运气。

两人的心都不太好，雷兰亭第一个打了退堂鼓，准备认罚交违约金。

董锵锵很搓火，觉得脸上很挂不住，心里发了狠，也没跟雷兰亭打招呼，独自开始夜捕。