“唉？你怎么知道我前几天买香水花了一百马克。”

说着，格雷诺耶一个蹦高，手伸进麦考林衣服中，正正好好摸到了金条。

“这是赔偿。”格雷诺耶将金条塞进少女手中，“我就在二楼，卖香水给您的，是墙花酒馆的赏金猎人，‘白兰地’雅各布·巴斯恩。”

“什么？雅各布·巴斯恩？”

他，他不是告诉我，他叫杰克吗？Jacob……Jack……原来是这样吗，怪不得他说有寻人的渠道，那恐怕就是他自己吧！等等，那家伙现在在哪，不会是死了吧？

那我还上哪找格里安·佐默啊……

不行，科隆不能被毁灭。

我必须找到格里安·佐默！

“谢谢你告诉我这些，”即便心中有着巨大情绪波动，少女依旧维持着体面，“你真是个好孩子。”

少女转身，又对麦考林说：“您是香水店的老板吗？我为我刚才的鲁莽道歉，您儿子很诚实呢。”

麦考林根本听不懂他们在说什么，他也懒得解释自己不是格雷诺耶的父亲了，点头微笑，欲哭无泪，找不出要回金条的理由。

“在现在的科隆，除了月亮是明亮的，就再没别的什么了。”少女抒发着情感，没指望这父子俩能听懂她的意有所指。

“月光，花香，寂静，门廊下的吻，曾经墙花那边的酒馆里，妓女与皮条客坐在一起，但仍然明亮。”

听了这话，少女眼睛一亮，“您看起来很不满意现状。”

“是，很不满意，我觉得我们的城市就是一个疯人院，东边犯罪，中间诈骗，西边贫困，北边堕落，所有的方向都指向毁灭。”麦考林说。

“但是还有您跟您儿子呢。”女孩把金条还给麦考林，一百马克，对她来说不足为道。“再见。善良的人。”

“再见。”

“对了，”少女忽然想起最重要的问题，“请问杰克——不，雅各布·巴斯恩还活着吗？”

“当然，活得可好了，他现在没准在哪个酒馆泡妞呢，啊，这个时间，估计在中场休息。”

“那就好！那就好！嗯……我有一些事情需要询问，就是关于雅各布·巴斯恩的，请问您现在有时间吗？”

“当然有了，不过现在快下雨了，我们得找个地方躲躲。”

“我知道有个地方能挡雨。”少女说。