第1494章 本专业的尽头竟然是英文

就个人事业前景设计而言,边沐还是有些野心的。

平时杂事缠身的,小白楼那边边沐去的频率并不是很高,不过,他为人聪明,心思还特缜密,每前往一次都有不同程度的收获。

比如,西医也好,中医也罢,当专业水准提升到一定层次,他发现英文竟然成了一道必须着力克服的技术障碍,否则,学术研究铁定会弄成“夹生饭”,变得有些不大纯粹,生涩而无以贯通,最终很难踏入更高层次的学术圈子,继而无以攀登更高的医学殿堂门前高阶。

聂易雄在这方面是吃了不少大亏的,这从聂亚雯平时闲聊里多少也能听出一点端倪。

时至今日,边沐跟孟淑兰一直未曾谋面,据人们所说,上高中那会儿,孟淑兰英文方面的听说读写的能力就非常突出,成名之后,更是每天苦学不缀,英文水平一直都没怎么下滑。

陆易思曾经跟边沐提过,孟淑兰老师写论文一般都是直接英文起稿,这方面,聂易雄、岑松雪等人向来是望尘莫及的。

赵西成久居海外,按理说应该比孟淑兰水平高些,只不过……时至今日,边沐还从未听谁说过赵西成可以轻轻松松用英文书写专业论文,兴许,这也是赵西成老师在海外终无所大成的原因之一吧?!

基于种种,边沐一直没有放松英文方面的学习,百忙之中也会尽可能多背几个单词,遇上合意的英语短篇,他往往会尝试着背诵几遍。

凭直觉,边沐认定英文这一关要是不能顺利闯过去,终己一生,他也只是一二流江湖郎中那种角色。

机缘巧合,王娅亭突然发来这么一篇挺尴尬的专业论文,在不涉及对方论文专属权的前提下,边沐希望借助苏琳雯的帮助,提前体验一下直接用英文书写论文的难度。

二人都没带笔记本电脑,反正篇幅也不是很长,边沐这边讲解着,苏琳雯一边尽量理解一边双手运指如飞地在自己手机上做点关键语句笔记……

渐渐的,苏琳雯意识到边沐眼下对中医医学、西医医学的了解程度远远超出她的想象,凭直觉,苏琳雯甚至认定那些具有较高职称的多数医学界同行怕是连边沐的背影还都摸不着呢。

时不时的,苏琳雯偷眼打量边沐一眼,感觉他俨然已经初步具备了某种大方之家的气质。

饭菜没吃多少,有些菜已经搁那儿晾得凉得透透的,苏琳雯这边也把英文稿子起好了。